名家名伶-黎骏声个人资料 （汉语、马来语）
中文
黎骏声，（1965年3月）粤剧文武生，国家一级演员、中国戏剧梅花奖获得者、上海白玉兰戏剧表演艺术奖获得者，曾任广州粤剧团团长，现任广东省戏剧家协会常务理事、广东粤剧促进会副会长、广州市戏剧家协会副主席、广州市振兴粤剧基金会常务理事、广州市级非物质文化遗产项目代表性传承人。他师承新马师曾，戏路宽广，文武兼备，嗓音淳厚，行腔流畅高低自如而富有韵味，刻画人物细致入微，呈现出“千人千面”的舞台艺术风格，深得行家和观众喜爱。代表剧目有：传统剧目《宋王告状》、《搜书院》等；新编剧目《花月影》、《碉楼》等。曾被评为广东电视台电视观众“最喜爱的荧屏粤剧演员”，广东省委宣传部、省文联的“广东省新世纪之星”等荣誉称号。
1998年获广东省第二届粤剧演艺大赛金奖；2002年广东省粤剧演艺大赛金奖；2003 年被评为广东省戏剧"十佳中青年演员"，2004年被广东电视评为“十大最受观众喜爱的戏曲演员”，2008年荣获广东省"新世纪之星"荣誉称号，2011年获第25届中国戏剧梅花奖，2014年获第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术配角奖。
马来语
Lai Chun Sing, (黎骏生, Li Junsheng. Mac 1965- )merupakan seorang penghibur watak wenwusheng (cendekiawan-pahlawan cukurbersih), pelakon Negara Kelas A, dan pemenang Anugerah Persembahan Plum danAnugerah Persembahan Opera Magnolia Shanghai. Beliau pernah berkhidmat sebagaiketua Kumpulan Opera Kantonis Guangzhou dan kini bekerja sebagai ahli tetapPersatuan Teater Guangdong, naib pengerusi Persatuan Promosi Opera KantonisGuangdong, ahli tetap Yayasan Opera Kantonis Zhenxing Guangzhou. Beliau jugamerupakan pewaris wakil Projek Warisan Budaya Tidak Ketara Guangzhou. Sebagaipelajar Sun Ma Sze Tsang, Lai boleh melakonkan watak yang berbeza-beza,menyanyi dengan suara yang menawan, membentuk watak dengan cara yang sangatbaik. Oleh sebab beliau mampu menghasilkan semula sifat-sifat setiap peranan,beliau disayangi oleh penghibur lain serta penonton. Karya-karya utama beliautermasuk Kisah Cinta Maharaja Song dan Gadis Kampung, Pembantu RumahLari, Bunga di Bawah Cahaya Rembulan dan Menara Pengawal. Laidiiktiraf sebagai “penghibur Opera Kantonis Kegemaran di Layar” oleh penontonStesen TV Guangdong dan dianugerahkan gelaran kehormat “Bintang Era BaruWilayah Guangdong” oleh Jabatan Publisiti Jawatankuasa Parti Wilayah Guangdongdan Persekutuan Kumpulan Sastera dan Seni Guangdong.
Beliau merupakan pemenangpingat emas dalam Pertandingan Persembahan Opera Kantonis Wilayah Guangdongyang masing-masing diadakan pada tahun 1998 dan 2002. Pada tahun 2003, beliautersenarai antara “10 Pelakon Muda dan Pertengahan Umur Terkemuka”. Pada tahun2004, beliau dinilai sebagai salah seorang daripada “10 Penghibur Opera PalingDigemari Penonton”. Pada tahun 2008, beliau memenangi gelaran “Bintang di EraBaru Wilayah Guangdong”. Pada tahun 2011, beliau memenangi Anugerah PersembahanPlum ke-25 dan pada tahun 2014, Pelakon Sokongan Terbaik Anugerah PersembahanOpera Magnolia Shanghai ke-24.
